| 转贴～10句英语～ | |
| 作者: luciferseye 发表日期: 2006-08-11 15:08 复制链接 | |
|
1. Never trouble trouble till trouble troubles you. 麻烦没来找你，就别去自找麻烦。 u÷蒲]压� 第一、四个trouble是动词，第二、三个trouble是名词。 ed�0颃臄 秋!鱊賖o1 2. I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong. 我认为那个学生写在黑板上的 bV搿儬\脬q 雵j�6黠�9 那个“that”是错误的。 瑮� 9Hvpa� 第一个that是连词，引起宾语从句；第二、五个that是指示代词“那个”；第三个that在这儿相当于名词；第四个that是关 )�"s廖JcP� 陟7� \枪B 系代词，引起定语从句。 Mo鋾戴俁碡 蜫E�1b髠鶂 3. I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know. 我知道。你知道。我知道你知道 �(ぇ/g(A澤 紨=�2顀� 。我知道你知道我知道。 �?鈧�F晈h <T痞0p 濉H 4. We must hang together, or we'll be hanged separately. 我们必须团结在一起，否则我们将被一个个绞死。 2�丰雞� S墩M8P秈尊 这是一句双关语。前面的hang together是“团结一致”的意思，后面的hanged是“绞死”的意思。 蕼 偬L&� 5滎胩8 3 5. The quick brown fox jumps over a lazy dog. 那只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒惰的狗。 埦硇z陠瓆 这个句子包含了英语中的26个字母。 垰R掠%J1*� #7覙圳蟷� 6. Was it a bar or a bat I saw? 我看到的是酒吧还是蝙蝠？ {.L卞悮� -&l+帧gs 这是一句回文句，顺着读和倒着读是一样的。类似于“上海自来水来自海上。” 鑂眽貾鹖 lT廃�3� 7. 上联： To China for china, China with china, dinner on china. 去中国买瓷器，中国有瓷器，吃饭靠瓷器。 �v喧-迥 F _vi5_ 燀 下联：到前门买前门，前门没前门，后门有前门。 �&痨D�<辗� ��&蛱燾� 这是一副对仗工整、妙趣横生的英汉对联。下联中的第二、四、五个“前门”指“大前门”香烟。 n丗貔Q _-�)0h 8. 2B or not 2B, that is a ？ u@�曃�j 迵%R j挮 这是一种文字简化游戏。它的意思是：To be or not to be, that is a question. （生存还是毁灭，那是一个问题。） O劰sOjw w wh稯�4�,~� 9. He never saw a saw saw a saw. 5脪B來�5�, �-瑉e璃艑� 他从来没见过一把锯子锯另一把锯子. 4苓T蕕� b鷱�齣她) 第一个saw是动词see的过去时, 第二和第四个saw带有不定冠词"a"在前,是名词"锯子",第三个saw是动词"锯". |
|
|
阅读全文(1006) | 回复(0) | 推送 |
欢迎到 luciferseye 的个人主页看更多内容 |
| 共0条回复 |